Out of Mind understands disability in a way many films like it do not.